Киргизско-русский словарь - аңыз

аңыз I

жнивьё, стерня;

кысыр аңыз перелог;

көгөрүп жаткан кысыр аңыз зеленеющий (покрытый зелёной травой) перелог;

апийим аңызы поле опийного мака (после уборки).

аңыз II

заманчивые слухи;

аңыз кылпроявлять любопытство, сгорать от любопытства;

атка минип желгемин, аңыз кылып келгемин фольк. сев на коня, я поехал рысью и, сгорая от любопытства, приехал сюда;

аты угулат Каркыра артыкча башка ошо жер аңыз кылат биздин эл фольк. идёт слух о (долине) Каркаре исключительное это место, нашему народу любопытно оно.